Néstor Daniel N., alias “El Caníbal”, fue internado en el Centro Penitenciario de Piedras Negras luego de ser vinculado a proceso por la brutal agresión contra Luis Daniel Quintero en la colonia Los Espejos. Los hechos ocurrieron el fin de semana, cuando la víctima salió a limpiar el patio de una vivienda y presuntamente fue sorprendido por su agresor, quien lo atacó con un bate y le propinó varios golpes, uno de ellos en la cabeza, que le causó traumatismo craneoencefálico.
Tras la difusión de las imágenes del ataque, se cumplimentó una orden de aprehensión por el delito de homicidio calificado en grado de tentativa, con ventaja, alevosía y brutal ferocidad. Durante la audiencia inicial se dictó prisión preventiva justificada y se estableció un plazo de tres meses para el cierre de la investigación, mientras que la víctima fue trasladada de emergencia a un hospital en Monclova, donde permanece en estado grave.